上記の回答と重複しますが、「PHPのセーフモード」や「WAF」が原因だと考えられます。もし、「PHPのセーフモード」や「WAF」を解除しても画像がアップロードできない場合は、/ルートディレクトリ/wp-content/uploads/ディレクトリ内に、mono-lab-themeフォルダを作り、パーミッションを777にして画像のアップロードをお試しください。